فاحص hreflang
تحقق من وسوم hreflang وتأكد من أن كل نسخة لغوية ترتبط بالأخرى.
حول فاحص hreflang
يخبر hreflang محركات البحث بأن عدة صفحات هي نسخ من المحتوى نفسه بلغات أو مناطق مختلفة، فتعرض للباحثين الفرنسيين الصفحة الفرنسية ولباحثي المملكة المتحدة صفحة en-GB. ويُكتب بالشكل <link rel="alternate" hreflang="fr" href="…"> في head، أو في ترويسات HTTP، أو في خريطة موقع XML.
من السهل الخطأ في hreflang: رموز غير صالحة (مثل en-UK بدل en-GB)، أو غياب الإشارة الذاتية، والأكثر شيوعًا غياب الروابط المتبادلة. يجب أن تذكر كل نسخة كل النسخ الأخرى ونفسها، وإلا يتجاهل Google التعليق. يتحقق هذا الفاحص من الرموز، ثم يجلب كل صفحة بديلة ليتأكد أنها تربط إلى الأصل.
الأسئلة الشائعة
ما هو x-default؟
يحدد x-default الصفحة التي تُعرض عندما لا تطابق أي لغة الباحث، وعادة ما تكون صفحة لاختيار اللغة أو نسختك الدولية الرئيسية.
هل أحتاج hreflang للغة واحدة؟
لا. لا حاجة إلى hreflang إلا إذا كانت لديك صفحات مكافئة بأكثر من لغة أو لأكثر من منطقة.
هل يحل hreflang محل وسوم canonical؟
لا. يجب أن يكون لكل نسخة لغوية canonical يشير إلى نفسها، إلى جانب وسوم hreflang تذكر كل النسخ. توجيه canonical عبر اللغات يعطّل hreflang.